Puff Pastry Heirloom Tomato Tart with Gruyère Cheese