One Pot Chicken with Rice and Black Beans